Finden Sie schnell 3d laserbeschriftung für Ihr Unternehmen: 229 Ergebnisse

Laserbeschriftung / Lasergravur

Laserbeschriftung / Lasergravur

Vielfältig - Vielfarbig - Individuell Mopa- / Faserlaser zur Laserbeschriftung auf allen Metallen, Kunststoffen, Leder, Acryl, Textilien, Holz, Glas, Papier und vieles mehr Farbig Lasergravieren auf Edelstahl mit mindestens 7 Anlauffarben 2-Farb-Lasergravuren auf Aluminium schwarz/weiß Radial-Lasergravur möglich durch 4. Bearbeitungsachse (z.B. Trinkglasgravur) Bearbeitungsfläche: 240 x 560 mm Maximale Bauteilhöhe: 363 mm Detailgetreue Lasergravur entsprechend Ihren Vorgaben Schnelle Auftragsabwicklung und Lieferung Modernster Maschinenpark und computergestützte Designsoftware Laserbeschriftungen sind dauerhafte und nicht entfernbare Signierungen die der Kennzeichnung von Produkten und der Identifikation dienen. Werkzeuge und spezielle Maschinenbauteile, sowie Bauteile für Luft- und Raumfahrt werden mit Laserbeschriftung gekennzeichnet, um die korrekte Verwendung und die Rückverfolgbarkeit gewährleisten zu können. Laserbeschriftungen auf Produkten, zum Beispiel bei Uhren, Schmuck und sogar bei Wasserarmaturen, werden häufig mit dem Markennamen des Herstellers versehen, um die Originalität zu belegen und das Produkt aufzuwerten. Dauerhafte Laserbeschriftungen und Lasergravuren können auch für die Barcode- und QR-Code-Beschriftung eines Bauteile oder Produktes zum Einsatz kommen. Edelstahl können wir mit unserem Kombinationslaser im MOPA Lasermodus als auch im FASER Lasermodus beschriften und gravieren. Diese Kombination erlaubt uns eine Vielzahl unterschiedlicher Anlauffarben auf Edelstahl zu beschriften, ohne Zugabe von weiteren Chemikalien. Die Laserbeschriftung von Aluminium mit unserem Kombinationslaser erlaubt uns eine zweifarbige (schwarz/weiß) Lasergravur in einem Arbeitsgang. Perfekte, filigrane bis hin ins kleinste Detail hochauflösende Lasergravuren auf fast alle Materialien zeichnen unsere Laser-Technologie aus. Produktbeispiele: Schalter und Regler in der Armaturentafel beim Auto, Elektronikkomponenten (Leiterplatten), Medizinprodukte, Werkzeuge, Sicherheitsbauteile, Designbauteile, Uhren und Schmuck, Sportwaffen, Beschilderungen, Rettungspläne, Anschlusspläne von Geräten, Frontplatten von Hifimusikanlagen, Schalterbeschriftung bei Lichtsteuerungen, Werbeartikelbeschriftung, ...
2D / 3D Laser-Beschriftungen & Laser-Gravuren

2D / 3D Laser-Beschriftungen & Laser-Gravuren

Für INDUSTRIE- & PRIVATKUNDEN Mögliche Materialien: • Fast alle Metalle wie Edelstahl, Stahl, Aluminium, ... • Verschiedene Kunststoffe • Beschichtete Oberflächen Anwendungsbereiche: • 1D - 2D Barcodes wie QR, DMC, ... • Typenschilde
Laserbeschriften

Laserbeschriften

Ob Produktname, Barcode, Firmenlogo, technische Daten oder Seriennummern: Das Markieren von Bauteilen und Werkstücken mittels Laserbeschriftung hat sich zum Standard in der Industrie entwickelt. Es ist ein Verfahren, welches wir zur abschließenden Fertigung von Bauteilen aller Art anbieten. Von Automotive- bis Medizinbranche – in allen Bereichen werden filigrane, präzise und dauerhaft haltbare Kennzeichnungen dieser Art benötigt. Dienstleistungen CNC-Fräsen CNC-Drehen CAD/CAM Baugruppen Laserbeschriften
Lasermarkierung

Lasermarkierung

Oberflächenmarkierung von Grafiken gemäß Ihrer Datenvorlage. Oberflächenmarkierung von Grafiken gemäß Ihrer Datenvorlage.
3D Lasern

3D Lasern

Sie möchten dreidimensional verformte Bleche mit komplexen Formen schneiden und bearbeiten? So ist der 3D Laser die optimale Fertigungsmethode. Unsere 3D Laser sind nicht nur genau, sie sind durch Ihre Effektivität auch sehr wirtschaftlich. Beim 3D Lasern wird eine Vorrichtung zum Einspannen des Materials benötigt. Danach können anhand der gängigen Datenformate die Schnitte einprogrammiert werden und los gehts... Das Verfahren eignet sich für Klein- sowie Großserien.
3D-Laserschweißen

3D-Laserschweißen

Gegenüber konventionellen Schweißverfahren, die mit dem Lichtbogen arbeiten, hat das Laserschweißen viele Vorteile: geringer Verzug, hohe Prozessgeschwindigkeiten, Flexibilität und feine Schweißnähte. Die Laserschweißnähte müssen in der Regel nicht nachbearbeitet werden. Profitieren Sie von dieser Technologie!
Laserkennzeichnung / Laserbeschriftung / Laserbeschriftungsanlagen / Lasermarkierung / Lasergravur

Laserkennzeichnung / Laserbeschriftung / Laserbeschriftungsanlagen / Lasermarkierung / Lasergravur

Eine Laserbeschriftung oder Lasermarkierung ist heute für viele Materialien und Industriebranchen die beste Wahl für Beschriftungen. Texte, Nummern, Grafiken und Codes können damit direkt auf die zu b Laser schreiben extrem schnell, präzise und zuverlässig. Gegenüber anderen Beschriftungsverfahren benötigen Laser-Markiermaschinen keine Verbrauchsmaterialien wie Tinte, Farbbänder oder Etiketten – das rechnet sich auf Dauer ökonomisch wie ökologisch. Außerdem markieren Laser berührungslos, sodass Sie auch unebene und empfindliche Oberflächen laserbeschriften können. Ein weiterer Vorteil der Laserkennzeichnung ist die hohe Beständigkeit der Markierung gegen mechanische Beanspruchung und Chemikalien. Aufgrund dieser positiven Eigenschaften zählen moderne Beschriftungslaser zu den zuverlässigsten Systemen für die professionellsten Kennzeichnungs-Anwendungen in der Industrie. Easy Branding Lasergravurmaschinen machen die Laserkennzeichnung für einen breiten Kreis von industriellen Anwendern besonders attraktiv. Hier ist der Name Programm: Unsere Laserbeschriftungsmaschinen der Easy Branding Serie machen Ihnen das Leben leichter. Spezielle Werkstückhalter sind nicht erforderlich. Auch das Ausrichten von Klein- und Schüttgutteilen können Sie sich sparen: Alle zu beschriftenden Teile können einfach auf das Förderband der Beschriftungsmaschine gelegt oder chaotisch geschüttet werden. In der ersten Station in der Laserkammer werden die Teile mittels einer 3D-Kamera dreidimensional vermessen. Die Software berechnet die Ausrichtung und Lage der Teile und überträgt die Daten an den Beschriftungslaser. Der Laserstrahl wird automatisch richtig positioniert, die Lasergravur erfolgt ebenfalls vollautomatisch. In der letzten Station wird dann noch die Qualität der Markierung geprüft. Durch diesen I/O-Check lassen sich eventuell nicht perfekt markierte Teile einfach aussteuern.
3D Laserschneiden

3D Laserschneiden

Das modernste Bearbeitungsverfahren im Bereich der Laserschneidtechnik ist das 3D-Laserschneiden. Auf unserer Anlage der Firma Trumpf können wir auch komplizierte Arbeiten mit diesem innovativen Schneidverfahren anbieten. Selbst die aufwendigsten Anforderungen können wir schnell realisieren. Materialstärken ab 0,05 mm lassen sich ohne Probleme bearbeiten.
3D Laserscannen

3D Laserscannen

3D-Laserscannen Ihre Bauteile werden virtuell Die Objekte werden zeilen- oder flächenförmig berührungslos gescannt. Durch unsere Software können wir die Daten glätten, berichtigen oder komplettieren und Ihnen zur Verfügung stellen. Einsatzbereiche und Ihre Vorteile beim 3D-Laserscanning: Produktbenchmarking Virtuelle Montage Qualitätskontrolle schnelles Vermessen aller sichtbaren Bereiche am Objekt Datensätze weisen die X-,Y- und Z-Ebenen aus zusätzlicher Qualitätsnachweis bei Prototypen oder Werkzeugen Reverse Engineering
Digitaler 3D Streifenlaserscan

Digitaler 3D Streifenlaserscan

Zuverlässige Digitalisierung von Freiformflächen und geometrischen Merkmalen mit 75 000 Messpunkten pro Sekunde. • Scangenauigkeit 0,009 mm • Breites Spektrum an Messanwendungen
Lasermarkierung

Lasermarkierung

Geprüfte Qualität ✓ schnelle Lieferung ✓ individuelle Sonderanfertigung ✓ persönliche Beratung
Sägen, Gleitschleifen, Laserbeschriften, 3D-Messen

Sägen, Gleitschleifen, Laserbeschriften, 3D-Messen

Die Werkzeugteile werden durch Schleifen/Profilschleifen, Senk- und Drahterodieren sowie Fräsen von Teilen und Elektroden für die Senkerosion bearbeitet. Sollte die von Ihnen gewünschte Leistung nicht aufgeführt sein, fragen Sie einfach an. Konstruktion und Herstellung von Einzelteilen oder ganzen Baugruppen für Spritzgießwerkzeuge Konstruktion und Herstellung von Elektroden aus Kupfer und Graphit.
Oberflächenbeschichtung Beschriftung Gravieren / Lasern

Oberflächenbeschichtung Beschriftung Gravieren / Lasern

Wir arbeiten mit speziellen Unternehmen für die Oberflächenbeschichtung (eloxieren, vernickeln) zusammen. Beschriftung Gravieren / Lasern Wir können Ihre Werkstücke nach Ihren Vorstellungen beschriften. Eco Mark Gravierfläche 100 x 100 mm Werkstückhöhe ca. 150 mm Gravograph LS100 Co² Laser Laser Workstation LW2 Markierbereich 110 x 110 mm
2-D Laserbearbeitung

2-D Laserbearbeitung

2-D Laserbearbeitung, auftragbezogene Fertigung kundenindividuell nach Zeichnung. Faserlaser, oxidfrei, Bearbeitungsmaße 4 x 2 m. Auf Wunsch weitere Arbeitsgänge inkl. Pulverbeschichten. Flexibel und genau. Schnell und präzise können wir Teile nach Ihren Vorgaben (Zeichnung, CAD-Daten oder Muster) mit dem Laser schneiden. Materialstärken beim Laserschneiden: • Stahlbleche bis 20 mm Dicke • Edelstahl und Alu bis 15 mm • Kupfer und Messing bis 6 mm Maximale Bearbeitungsmaße: 4.000 x 2.000 mm Ihr Laserschneider: Lippert. Testen Sie uns!
Lasergravieren I Kennzeichnung von Bauteilen

Lasergravieren I Kennzeichnung von Bauteilen

Gerne kennzeichnen wir Ihre Produkte mit Nummer aller Art auf unserer modernen Lasergraviermaschine
Dienstleistung  3 D Laser Scan

Dienstleistung 3 D Laser Scan

Wir führen auch in Lohn 3 D Laser Scans von Ihren Produkten durch.
Lasergravuren

Lasergravuren

Als Dienstleister für Laserbeschriftung im Industriebereich bieten wir eine zuverlässige Lösung für die dauerhafte Kennzeichnung von Produkten und Bauteilen (Lasergravur/Anlassverfahren). Die Lasergravur und das Anlassbeschriften sind beide Verfahren, die zur Kennzeichnung oder Markierung von Materialien verwendet werden, weisen jedoch einige Unterschiede auf: +Arbeitsprinzip: Die Lasergravur verwendet einen hochenergetischen Laserstrahl, um Material von der Oberfläche zu entfernen oder zu verdampfen, während das Anlassbeschriften die Oberfläche des Materials lokal erhitzt, um eine Farbänderung oder Oxidation zu erzeugen. +Materialien: Die Lasergravur ist für eine breite Palette von Materialien geeignet, darunter Metalle, Kunststoffe, Holz, Glas und Stein, während das Anlassbeschriften auf Metalle wie Stahl, Edelstahl, Aluminium und Titan beschränkt ist. +Markierungstiefe und -qualität: Die Lasergravur kann sowohl oberflächliche als auch tiefe Markierungen erzeugen, während das Anlassbeschriften eine oberflächliche Markierung erzeugt. Beide ermöglichen präzise und feine Details. +Geschwindigkeit und Effizienz: Die Lasergravur ist schneller als das Anlassbeschriften, insbesondere bei der Bearbeitung komplexer Designs oder großer Stückzahlen, während das Anlassbeschriften etwas längere Bearbeitungszeiten erfordert. Beide Verfahren haben ihre spezifischen Vor- und Nachteile und werden je nach den Anforderungen des Projekts und den Eigenschaften des Materials ausgewählt. Die Lasergravur bietet eine größere Vielseitigkeit und Präzision, während das Anlassbeschriften oft für Metalle bevorzugt wird, die aufgrund ihrer Härte oder Zusammensetzung nicht für die Lasergravur geeignet sind. Wir lasern für Sie Datamatrix-Code (DMC), QR-Codes, Nummerierungen, Logos und weiteres selbst auf komplexe Bauteile.
Laserbeschriften

Laserbeschriften

Beschriftung von Metallen und Kunststoffen 30W MOPA Faserlaser Beschriftungsfeld: 200 x 200 mm 30W MOPA Faserlaser Beschriftungsfeld: 200 x 200 mm Laserkopf in 3 Achsen positionierbar Max. Bauteilgröße: ca. 700x500x400 mm Stirnseitige Beschriftung von langen Bauteilen bis ca. 1.200 mm Länge Geeignet für Metalle und Kunststoffe Flache sowie zylindrische Bauteile mit CNC-Rundachse - Text sowie Grafik und Fotogravuren - fortlaufende Seriennummern als Text oder Code - QR-Codes, Data-Matrix-Codes, Barcodes - farbiges Anlassen von Stahlwerkstoffen ohne Materialabtrag - helle und dunkle Gravuren auf blankem und eloxiertem Aluminium - Tiefengravuren bis ca. 0,5mm Tiefe - Oberflächentexturierung - viele weitere Möglichkeiten
Lasertechnik

Lasertechnik

2D und 3D Laserschneiden mit 5-Achsanlage Arbeitsbereich: X 3000 mm / Y 1500 mm / Z 500 mm max. Materialstärken: Baustahl: 12 mm Edelstahl: 5 mm Aluminium: 5 mm
Faserlaser von Telesis

Faserlaser von Telesis

Faserlaser von Telesis für Ihre Kennzeichnungsanwendung Telesis Faserlaser sind für die Beschriftung einer Vielzahl von Produkten die richtige Wahl. In unterschiedlichen Leistungsstärken erhältlich - von 10 bis 100 Watt. Als Fertiglösung in einem Laserschutzgehäuse oder als kundenspezifische Sonderlösung. Wir helfen Ihnen für Ihre Kennzeichnungsanwendung die richtige Lösung zu finden.
LASERBESCHRIFTUNG

LASERBESCHRIFTUNG

TruMark Station 7000 bis 1.000mm x 400mm x 500mm Markieren, Anlassen, Schwarz-Gravieren Markieren von beschichteten Materialien
LASERBESCHRIFTUNG

LASERBESCHRIFTUNG

01. HÖCHSTE PRÄZISION. Unsere eingesetzten Präzisionswerkzeuge ermöglichen es Ihnen Ergebnisse mit höchster Qualität zu liefern. Testen Sie es aus! 02. MODERNE WERKZEUGE. Stets auf dem neuesten Stand der Technik. So gehören Faserlaser, Co2 Laser, Thermo-Farbdrucker und CNC-Graviermaschinen zu unserer Ausstattung. 03. BESTE QUALITÄT. Durch unser Know- How und unsere Produktionsverfahren garantieren wir Ihnen die Beste Qualität für Ihr gewünschtes Produkt. Wir setzen um was Sie wünschen.
Lasertechnologie / Laserbeschriftung

Lasertechnologie / Laserbeschriftung

Die moderne Art der Laserbeschriftung ermöglicht die Bearbeitung nahezu aller Materialien. Eine Vielzahl unserer Maschinen arbeitet im CO²-Verfahren, mit dem sich per Laserstrahl Schriften, Motive oder Ähnliches in die Werkstücke einarbeiten lassen. Mit diesem Verfahren ist es zusätzlich möglich aus Werkstoffen gewünschte Konturen zu schneiden. Eine weitere Beschriftungsart wird mit YAG-Lasern erzielt. Diese Technik ermöglicht die Beschriftung / Gravur nahezu aller Metallsorten. Den dritten Bereich stellt die Beschriftung im Farbumschlagsverfahren dar. Hier werden Materialien eingesetzt, die durch Zugabe spezieller Komponenten durch die Beschriftung mit Lasertechnik an der jeweiligen Stelle ihre Farbe ändern. Bei zwerenz industries handelt es sich in diesem zukunftsorientierten Arbeitsfeld um einen der führenden Betriebe in ganz Europa. Der auf höchstem technischen Niveau konzipierte Maschinenpark sowie das eingesetzte Fachpersonal ermöglichen die Umsetzung nahezu aller Kundenwünsche.
Laserbeschriftung

Laserbeschriftung

Mit dem Faserlaser sind wir in der Lage an eloxierten Aluminium, Edelstahl und Stahl (auch verzinkt) sämtliche Beschriftungen vorzunehmen. Die dauerhaft resistente Beschriftung erfolgt als Anlass-, Gravur- oder Abtragslasern.
Laserbeschriftung

Laserbeschriftung

Mit modernen Lasersystemen können dauerhafte Kennzeichnungen und Beschriftungen auf fast allen Materialien wie Kunststoff, Metall und Keramik umgesetzt werden. In der Laserbeschriftung lassen sich einige Methoden und Verfahren für die verschiedenen Werkstoffe unterscheiden. Die wichtigsten Verfahren die wir in unseren Fertigungsprozessen im Einsatz haben sind im Weiteren erläutert. Wir beraten Sie gerne für das optisch sowie qualitativ beste Ergebnis für Ihr Produkt. Kontaktieren Sie uns! Metall Laserbeschriftung Laserabtragen Laserbeschriftungen mittels partiellem Abtrageverfahren kommen bei lackierten Werkstoffen sowie bei eloxiertem Aluminium zum Einsatz. Die zuvor aufgetragenen Lack- und Deckschichten wird soweit mit dem Laser abgetragen bis das Grundmaterial wieder zum Vorschein kommt. Dieses Verfahren des Laserbeschriftens ist höchst präzise und ermöglicht sehr kleine Strichstärken sowie kontrastreiche und abriebfeste Markierungen. Laseranlassen Beim Anlassbeschriften mit Lasersystemen wird mittels lokaler Materialerwärmung die Farbe von Metallen verändert. Durch die Erhitzung der Oberfläche wird eine Oxidschicht aufgetragen. Anders als beim Abtragen liegt der Vorteil der Anlassbeschriftung darin, dass die Materialoberfläche glatt bleibt und kein nennenswerter Materialabtrag erfolgt. Ein weiterer Vorteil ist, dass auch bereits fertig bearbeitete Metalle nachträglich mit dem Laser beschriftet werden können. Die Anlassbeschriftung wird meist bei Edelstahlmaterialien eingesetzt aber auch bei Werkstoffen die die Farbe unter Einfluss von Sauerstoff und Wärme verändert. Lasergravieren Bei der Lasergravieren wird das Oberflächenmaterial durch den Laser so stark erhitzt, bis eine Verdampfung bzw. Verbrennung stattfindet. Lasergravuren eignen sich hervorragend für dauerhafte Markierungen von zahlreichen Werkstoffen wie Metall, Keramik oder Kunststoff. Die Anwendungsmöglichkeiten des Lasergravierens auf Gegenstände und Objekte ist grenzenlos. Diese moderne Lasertechnik ermöglicht es komplexe Motive, Schriftzüge und filigrane Strukturen und selbst Schattierungen und Halbtöne auf fast allen gewünschten Gegenständen und Werkstoffen zu realisieren. Sie haben eine spezielle Anforderung und möchten gerne zum Thema Lasergravieren beraten werden? Dann kommen Sie doch einfach auf uns zu – wir helfen Ihnen bei der Auswahl des für Ihre Anforderungen passenden Verfahrens.
LASERBESCHRIFTUNG UND GRAVUREN

LASERBESCHRIFTUNG UND GRAVUREN

Wir beschriften Ihre Maschinenteile dauerhaft und deutlich lesbar. Dazu verwenden wir in der Regel unsere Geräte für die Lasergravur. In einigen Fällen fräsen wir die Schriftzüge, Kennzahlen oder Firmenlogos in die Oberflächen ein. Wir können die Kennzeichnung in nahezu jeder Schriftgröße durchführen. Die maximale Größe der Schriftfelder beträgt 160 x 160 mm. Die Kennzeichnung ist für die Zuordnung von Teilen zu Serien, für die Rückverfolgbarkeit der Herstellung oder für den Werkstoffnachweis erforderlich. Diese Daten können im Zusammenhang mit der Produkthaftung oder der Gewährleistungsfrist von erheblicher Bedeutung sein. Bei Bedarf versehen wir Ihre Maschinenteile mit Leistungsdaten und Sicherheitszeichen, die den einschlägigen rechtlichen Vorgaben entsprechen. Sicherheitsrelevante Maschinenteile müssen dauerhaft mit der Werkstoffnummer nach DIN und der verwendeten Charge gekennzeichnet werden. Dadurch wird die Rückverfolgbarkeit bis zum Hersteller des Materials gewährleistet. Bestandteil der Qualitätssicherung ist unser System zur Übertragung der Kennzeichnung von Werkstoffen. Zu diesem Zweck haben wir eine Umstempelvereinbarung mit dem TÜV Rheinland abgeschlossen.
CNC-Laserbearbeitung

CNC-Laserbearbeitung

Der Laser schneidet sekundenschnell und mit Toleranzen von ±0,05mm/m. Mit modernsten Mitteln stellen wir in der CNC-Laserbearbeitung Produkte durch Laserschneiden mit höchster Präzision her. Die computergesteuerten Prozesse garantieren identische Parameter bei der Produktion und effiziente Auslastung des wertvollen Materials. Wir lasern jede Kontur, kanten und veredeln die Blechmaterialien und setzen Ihre Aufträge in kürzester Zeit um.
Laserschneiden

Laserschneiden

Präzises 2D- und 3D-Laserschneiden von diversen Werkstoffen (auch Buntmetalle, Titan oder Keramik) in Materialstärken bis 5 mm für Prototypen, Klein- und Großserien.
Lasertechnik

Lasertechnik

Hier steht Ihnen ein 4,4 KW-Laser mit einer Blechbearbeitungsfläche 2000 x 4000 mm zur Verfügung. Materialbearbeitungsdicke: Stahl 25 mm - Edelstahl 20 mm - Aluminium 12 mm Durch moderne Technik können wir Ihnen kratzfreies Schneiden, hohe Genauigkeit und eine optimale Kantqualität bieten.
Laserbeschriftung und Lasergravur von Kunststoffen

Laserbeschriftung und Lasergravur von Kunststoffen

Die meisten Kunststoffe lassen sich sehr gut lasergravieren und auch laserschneiden. Die wichtigste Regel vorab ist – um welchen Kunststoff handelt es sich – welche Bestandteile sind darin enthalten. Das Lasergravieren von Materialien, die Chlor oder Fluide enthalten, ist nicht zu empfehlen. Beim Verdampfen durch die Laseranwendung können hochgiftige Gase entstehen. Auch das Freisetzen von Säure ist möglich und kann zudem die Lasermaschine durch Korrosion beschädigen. Eine abschließende Liste gravierbarer Kunststoffe zu erarbeiten ist schwierig. Die Forschung kennt keinen Stopp, Stillstand ist nun mal Rückstand! Besonders in den letzten Jahren kamen immer wieder neue technische Kunststoffe auf den Markt. So gibt es zum Beispiel den Hochleistungskunststoff „PEEK“. Modifiziert wird dieser Kunststoff durch Beimischung von Teflon, Glasfaser oder Graphit. Das Ergebnis ist ein harter und widerstandsfähiger Kunststoff, welcher durchwegs mit Metallen verglichen wird bei wesentlich geringerem Gewicht. Mehrschichtige Kunststoffplatten bestehen meist aus einem dickeren Kernmaterial mit einer zweiten dünnen Deckschicht. Ideal für die Laseranwendung, da hier mit wenig Laserleistung detaillierte Gravur Ergebnisse erzielt werden können.